Behördengänge in Paris


Die Behördengänge

Die deutsche Bürokratie hat schon nicht den besten Ruf, aber Frankreich macht diesem mit einer enormen Staatsquote Konkurrenz. Nicht für jeden ist unbedingt alles notwendig, wer nur ein Semester in Paris verbringt, kann z.B. um die Carte de Sejour herumkommen und FF 200.- sparen.

Es ist möglich, diese Behördengänge mit je einem Gang zu absolvieren (es gibt Leute, die acht mal gehen mußten), wenn man gut vorbereitet ist. Deshalb sollte man in Deutschland vorplanen und folgendes mitnehmen:

  • Internationale Geburtsurkunde vom Standesamt Eures Geburtsortes (nicht älter als 3 Monate)
  • Garantie, daß Eure Eltern die Miete für Euch zahlen (caution parentale) MUSTER
  • Bescheinigung über eine Zuwendung von mind. 2500 FF im Monat von Euren Eltern oder BAföG-Behörde (im Zweifelsfalle stellt Euch dies Eure Gastuni aus)
  • Personalausweis, besser: Reisepass
  • Formular E 111 von Eurer Krankenversicherung; falls Ihr privatversichert seid, eine Bescheinigung, daß Ihr überhaupt versichert seid (unbedingt auf Französisch, da eine private Krankenversicherung in Frankreich nicht überall bekannt ist und dies immer wieder zu langwierigen Problemen führt)
  • evt.: Studentenausweis Eurer Heimatuniversität
  • evt.: Bestätigung über ERASMUS-Platz (bzw. sonstige Dokumente Eurer Gastuniversität)

Immatrikulation

Da für die Carte de Sejour der Studienausweis der französischen Universität und damit die Einschreibung Voraussetzung ist, und die Carte de Sejour wiederum für die CAF, ist die Einschreibung ganz am Anfang des Behördengangs zu erledigen. Man sollte also probieren, dies zu beschleunigen. Die Voraussetzungen sind verschieden und für ERASMUS Studenten sehr vereinfacht.

  • E 111 oder Bestätigung der Krankenversicherung
  • zwischen zwei und vier Passbildern
  • evt.: ERASMUS-Formular der Universität
  • Kopie Eures Lichtbildausweises und des Studentenausweises Eurer Heimatuniversität
  • evt.: internationale Geburtsurkunde

Telefonanschluß

Da in Frankreich das Monopol der France Telecom fällt, kann sich hier einiges ändern, doch bleibt France Telecom in der nächsten Zeit maßgebend. Grundsätzlich sollte ein Ausweis für die Einrichtung eines Telefonanschlusses ausreichen, doch nicht selten wird auch der Mietvertrag verlangt. Die Einrichtung geht sehr zügig vonstatten.

  • Amtlicher Lichtbildausweis
  • evt.: Mietvertrag, falls Ihr keinen Mietvertrag habt eine Aufenthaltsbestätigung von Eurem Vermieter, eine sog. attestation d'herbergement

Bankkonto

Die Einrichtung eines Bankkontos ist in Paris, wie in Deutschland, Verhandlungssache. Meist gibt es besondere Angebote für Studierende. Auf jeden Fall sollte man darauf bestehen, daß die Carte Bleu (Kreditkarte) keine Gebühren kostet und ein Dispokredit von FF 3000,- eingeräumt wird. Mitzubringen ist alles, was einem eine bessere Verhandlungsposition gibt.

TIP: In Frankreich gibt es ein Gesetz, nachdem man nicht mehr als 3 Monate im Minus sein darf. Danach gibt es automatisch Strafzinsen von beträchtlicher Höhe. Demnach sollte man versuchen immer wieder das Konto aufzuladen innhalb dieser Frist.

  • Lichtbildausweis
  • Vertrag mit der Telefongesellschaft oder EDF - GDF Rechnung
  • evt.: Studentenausweis, Stipendienbescheinigung...

Carte de Sejour

Wer länger als drei Monate in Frankreich verweilen möchte, sollte sich ein Carte de Sejour beschaffen. Dies ist gleichzeitig die Arbeitsgenehmigung, und jeder EU-Bürger hat ein Recht darauf. TIP: Wenn man mit dem Reisepass die Carte de Sejour beantragt, dauert es bedeutend schneller, da nur ein Aufkleber in den Ausweis geklebt wird. Erst, wer alle Unterlagen beisammen hat, kann sich an die nur für Studenten zuständige Stelle wenden 13, rue Miollis, 75015 Paris, Metrostation Cambronne oder Segour.

Nach ca. acht Tagen wird man benachrichtigt und kann dann die Karte mit der Steuermarke (timbre fiscal) an der Prefecture de Paris (M Cite) abholen.

  • Reisepass (siehe TIP), oder Personalausweis (Original) + Kopie (wird dort beglaubigt, deswegen das Original)
  • Studentenausweis + Kopie
  • Mietvertrag + Kopie, dazu entweder:
    • den Vertrag/Rechnung des Elektrizitäts- oder Gaswerkes + Kopie
    • oder eine Assurance-Habitation + Kopie
    • ODER falls Ihr zur Untermiete wohnt: Eine Bestätigung (MUSTER) Eures Vermieters, daß Ihr wirklich dort wohnt und eine Kopie seines Ausweises und dessen letzte Strom- oder Gasrechnung.
    • ODER falls Ihr im Studentenwohnheim wohnt, eine Attestation des Direktors

TIP: Die Telephonrechnung wird nicht mehr angenommen, als Beweis des Wohnortes

  • Bescheinigung Eurer Krankenversicherung (bzw. E 111) + Kopie
  • Bescheinigung, daß Ihr über mind. 2500 FF monatlich verfügen könnt + Kopie
  • Drei Passfotos (sw, nicht glänzend, zur Not befindet sich in der Behörde ein Automat)
  • Timbre fiscals im Gegenwert von 200 FF (zu erstehen im Tabakladen)
  • ein frankierter Umschlag (egal, welches Format) an Eure Adresse in Frankreich

Aide de logement / Caisse d'Allocation Familiale

Hinter dieser Behörde verbirgt sich eine Art Sozialamt, die insbesondere für Studierende interessant ist, da sie eine Beihilfe zur Miete gibt, je nach deren Höhe. Bevor jedoch der Antrag eingereicht werden kann, ist das notwendige Formular (Dossier) zunächst abzuholen. Die zuständige Stelle hängt von dem arrondissement ab, in dem man wohnt.

  • Für 1e, 2e, 3e, 4e, 6e, 7e, 8e, 14e, 15e, und 18e arrondissement
    18, rue Viala (M Dupleix) BP 522 / 75724 Paris CEDEX 15
  • Für 9e, 10e, 17e, 18e, 19e, arrondissement
    67, av. Jean Jaures 75956 Paris CEDEX 19
  • Für 5e, 11e, 12e, 13e, und 20 arrondissement
    101, rue Nationale 75656 Paris CEDEX 13

Die Wohnung sollte fließend Wasser, WC (min auf dem Gang), Heizung haben und größerl als 9 qm sein. Informationen allgemeiner Art und eine Schätzung der Sumer gibt es auch unter Minitel 3615 CAF.


Für den Antrag bei der CAF:

  • ausgefülltes Formular der CAF nebst Beilagen
  • Etat Civil (bekommt man an der zuständigen Marie mit einer nicht älter als dreimonatigen int. Geburtsurkunde)
  • Mietvertrag + Kopie
  • Telefonabonnement (Vertrag) + Kopie oder EDF-GDF-Abrechnung+Kopie
  • Carte de Sejour + Kopie
  • Quittung der ersten Monatsmiete von Eurem Vermieter + Kopie
  • R.I.B. (Kontonummer, wird aber von Eurer Bank ausgedruckt und Euch übergeben)